Большой энциклопедический политехнический словарь - эгутёр франц egoutteur от egoutter

отжимать, осушать) в бумагоделательной машине - лёгкий, полый валик, изготовл. из проволочного каркаса и обтянутый снаружи сеткой (наз. также ровнител ь). Служит для предварит. выравнивания поверхности бумажной массы, а иногда и для нанесения водяных знаков. Э. устанавливают на сетку бумагоделательной машины между отсасывающими ящиками. Вращается Э. от сетки или от самостоят. привода.